The centroid at the quantile
The offset within the centroid of this rank value
The rank of the value in the histogram
The centroid at the quantile